Réponse acceptée !
je peut pas programmer ça pour toi, désolé, alors:
1er: c pas la pain d'utiliser un dbcomponent

2em exemple
for i := 0 to table1.count-1 do
begin

combobox.Items.Add(table1.fieldbyname(champx).esstring);

for i := 0 to table2.count-1 do
begin
//******c pas la pain d'utiliser un dbcomponent
combobox.Items.Add(table2.fieldbyname(champx).esstring);
end;
end;

3em bonne chasse