MySql + Unicode

bonjours.

J'utilisent les composants SMI pour exporter les données d'un fichier XLS vers ma base de donnée MySql.
sauf que le fichier xls est écrit on arabes.

mysql m'affiches les enregistrements par '????????????'

y'a t'il un moyen pour afficher ses données en arabes. (conversion unicode utf8)

Merçi

je repose ma question. si c pas claire.

J'utilisent les composants SMI pour importer les donnée d'un fichier XLS vers ma bd MySql.

Le problème est que lorsque j'insert les enregistrement, l'écriture en arabe se voit en ??????

est-ce que MySql supporte l'arabes?
Si c oui, comment dois-je faire SVP ?

(Sache que j'enregistre les champs en UTF-8)

Je crois que c'est par rapport a unicode 8 un truc comme sa.
Dit moi j'aimerais savoir, moi aussi j'ai un probleme, j'aimerais utiliser un script afin d'importer des données d'un fichier SMI dans mes tables que j'ai crée au préalable. Mais je ne vois pas comment crée un script qui fait sa ( je ne suis pas doué pour la création de scripts).
Si tu peu m'aider

salut c'est mon premier contact merci
bon j'ai une petite proposition c'est de changer votre langue en arabe via paneau de configuration est d'utiliser delphi 2009 c'est reussi.

tray to see this page:
http://delphi.developpez.com/faq/?page=Multilinguisme
or download this FAQ:
ftp://ftp-developpez.com/delphi/faq/fichiers/faqdelphi.zip