Réponse acceptée !
Salut,
Si ton opendialog accepte les selections multiples, faire
ListBox1.Items.AddStrings(opendialog1.Files);
opendialog1.Files est de type TStrings et contients tous les fichiers selectionnés.
Si tu veux donc que le nom du fichier, il faut se torduré un peut plus...
for i:=0 to opendialog1.Files.Count-1 do
listbox1.Items.Add(ExtractFileName(OpenDialog1.Files[i]));
A+