Salut,
Peut être un truc dans ce genre :
clientDataSet1.Filter:='date='+QuotedStr(EditDate.text)+'and NumAssurance='+QuotedStr(EditNumAssurance.text);
Moi je l'utilise dans un de mes programmes avec un clientdataset mais ca doit être équivalent celon les composants que tu utilises, ca me permet de filtrer les deux colonnes (par exemple ici la colonne Date et la colonne NumAssurance), enfin, si j'ai bien compris la question...
L'Armand joue, l'arme en joug...
www.art-ment.com