Réponse acceptée !
Salut!
Ca y est!!!

Ca marche!!
En faite, on ne peut avoir qu'une seule form en FsMDIForm par
application. Par défaut c'est la form principale. Et même en déclarant
FormMain en FsMDIForm, et FormLogin en FsNormal la form fille ne
s'ouvre pas correctement.
J'ai donc créé deux applications:
une application login: ici on test si la personne est autorisée. Si oui
on lance l'autre application avec en paramétre la langue de
l'utilisateur.
Une application principale: On récupére la langue. On charge la DLL correspondante à la langue, puis on exécute l'application.
Grace a cette enchainement, les forms filles sont correctement créés et toutes les forms sont traduites dans la langue choisie.
Encore merci pour vos conseils.
