Delphi et ses licences

Hello,

Encore moi...
Cette fois, je m'adresse aux pros du Borland ;-)

Je n'ai pas un sous en poche et je désire me faire un peu d'argent en vendant des sharewares sur mon site. Bien evidement, je veux faire cela dans les règles (c'est a dire payer les z'impôts...etc) mais je me posais surtout la question de la licence Delphi...
En ce moment, j'utilise la version gratuite Personnal Edition... Mais est ce que j'ai le droit de vendre des logiciels codés avec cette version ???
Et sinon, est ce que c'est la même chose avec la licence Architect mais version Education (reservée aux enseignants et aux etudiants) (je suis etudiant...) ???

J'ai retourné le site Borland et je n'ai rien trouvé me l'interdisant (ni me l'authorisant d'ailleurs...)
J'ai entendu pas mal de reponses contraires (oui tu peux, non tu peux pas) alors j'aurais surtout aimer connaitre la vraie version, celle officielle de Borland (je leur ai ecris, pas de reponse encore)

Merci a vous !!

Manu

Pour etre en regle il te faut une version pro minimum. Une astuce pour ne pas la payer trops cher consiste a acheter une vielle version pro (neuve), de l'enregistré chez borland, et de faire l'update vers la version que tu utilise. Bon Coding.... ManChesTer.

Aaah enfin une réponse sérieuse !!! Merci les gars !!
Bon par contre, c'est pas une top news vu que je suis archi fauché en ce moment.
Par contre, bien vu pour ton astuce ManChesTer... Je vais devoir ECONOMISER :-D

Si quelqu'un a des plans pour acheter des Delphi pas cher en magasin ou sur le net, je suis preneur !! :-)

Encore merci

Manu

cela ne t'empeche de commencer de développeravec une version personnelle ou educative il faut simplement acquérir une licence pro avant de commercialiser  et un bon programme prend du temps avnt d'être parfaitement au point ce qui te laisse du temps pour economiser.

Oui, c'est ce que je fais en ce moment, je developpe une version personnelle (gratuite) avec la version Personnal...
Et puis je vais braquer une banque (ou alors economiser, faut voir ce qui sera le + rapide...lol)  pour me payer la pro :-)

Merci en tt cas

M.

Bonjour

Extrait de la licence Delphi 2005 Personnel

2.4  Licence Personnelle.
Les termes de cette Section 2.4 s'appliquent uniquement à vous si vous avez acquis une Licence Personnelle, telle que définie ci-dessous, pour l'édition Personnelle du Produit
directement auprès de Borland, d'un distributeur Borland agréé ou d'un revendeur Borland agréé. Conformément aux termes et conditions de cette Licence, Borland vous accorde à vous, uniquement si vous êtes un individu ("Utilisateur Nommé"), une licence
personnelle, non exclusive, non transférable et limitée pour utiliser le Produit uniquement dans le but de créer, compiler (y compris au moyen d'une compilation de byte code), tester et déployer, sous forme de code source ou de code objet, vos propres programmes d'applications et autres travaux ("Travaux") seulement à usage personnel.
Vous pouvez utiliser le Produit ou un quelconque des Travaux pour tout objectif commercial ou professionnel ("Objectifs commerciaux") à condition que vous soyez un individu.
 Conformément aux autres termes et conditions de ce Contrat, vous pouvez distribuer vos Travaux à d'autres.  Si vous êtes une entité, vous ne pouvez pas obtenir de Licence Personnelle.


C'est pas très clair.
Pour une utilisation commerciale, c'est oui ou c'est non ???.

bazole

c'est assez bizzar puisque la version 7 disait:
2. CONCESSION DE LICENCE ET PORTEE D'UTILISATION.

2.1 Concession de licence. Conformément aux termes et
conditions de cette Licence, Borland vous accorde à
vous, si vous êtes un individu, ou à une (1) personne
désignée de votre organisation ("Utilisateur Nommé") si
vous êtes une entité, une licence personnelle, non
exclusive, non transférable et limitée pour utiliser le
Produit uniquement dans le but de créer, compiler (y
compris au moyen d'une compilation de byte code),
tester et déployer, sous forme de code source ou de
code objet, vos propres programmes d'applications et
autres travaux ("Travaux") pour votre seule utilisation
personnelle. Vous ne pouvez pas utiliser le Produit ni
un quelconque Travail pour tout objectif commercial,
professionnel, gouvernemental ou institutionnel de
quelque sorte que ce soit ("Objectifs commerciaux").
Conformément aux autres termes et conditions de ce
Contrat, vous pouvez distribuer vos Travaux à d'autres
mais vous ne pouvez pas recevoir de compensation
directe ou indirecte pour la distribution ou
l'utilisation de vos Travaux, et les Travaux que vous
distribuez aux autres ne peuvent pas servir des
Objectifs commerciaux.
cette modification des termes est plutot une bonne nouvelle pour manu00 .... tant qu'il ne crée pas de société (= personne morale) encore qu'il y ait une ambiguitée puisque dans le même paragraphe il est dit :....compiler....seulement à usage personnel...
ce qui est en contradiction avec un objetif commercial
ils ont du faire un stage en Normandie  p'tet ben que oui, p'tet ben non!!!

Pour la version 2005:

Donc en fait si je comprends bien "s'taffaire lo" :

si t'es un particulier tu peux
si t'es un pro tu peux pas, il te faut une version pro

-------------
NaN bAh NoN
------------

Oui, et comme un particulier qui vend (meme en sharware) deviens un "pro".... Mais bon, a la lecture complete de la licence d2005 international perso de borland rien ne change par rapport a la perso de la 7, donc a mon avis c'est une erreur de traduction, et comme seule la licence internationale a valeur juridique..... Bon Coding... ManChesTer.